Systém BITUTHENE® 4000
Systém pro úpravu membrán a povrchů
Popis
Systém BITUTHENE® 4000 společnosti GCP Applied Technologies („GCP“) kombinuje odolnou a pružnou předem tvarovanou membránu z vysoce výkonné, křížově laminované nosné fólie z HDPE s lepkavou, samolepicí pogumovanou asfaltovou směsí a povrchovým přípravkem BITUTHENE® 4000.
Přípravek na úpravu povrchu BITUTHENE® 4000 je základní nátěr na vodní bázi, který byl speciálně vyvinut tak, aby zlepšoval přilnavost tím, že váže prach a výkvěty z betonu, a tím pomáhá vytvořit vhodný podklad pro hydroizolační membránu BITUTHENE® 4000. Pro větší pohodlí je přípravek na úpravu povrchu BITUTHENE® 4000 zabalen přímo v každé roli membrány BITUTHENE® 4000.
Balení
- Role o rozměrech 3 stopy x 66,7 stop (200 stop²)
Součásti systému
Membrána
Membrána BITUTHENE® 4000 – Samolepicí hydroizolační membrána z gumového asfaltu
Doplňkové komponenty (technické listy všech komponent systému jsou k dispozici na stránkách www.gcpat.com.)
- Přípravek na úpravu povrchu BITUTHENE® 4000 – Latexový základní nátěr na vodní bázi s přísadou alkoholu, který umožňuje nanášení při nízkých teplotách
- Lepicí základní nátěr BITUTHENE® B2 LVC – základní nátěr na bázi rozpouštědel s nízkým obsahem těkavých organických látek (VOC) pro zvýšení přilnavosti membrány BITUTHENE® 4000 k betonovým povrchům
- Tekutá membrána BITUTHENE® LM – dvousložková elastomerová hmota pro detaily nanášená v tekutém stavu
- Tmel BITUTHENE® – pogumovaný tmel na bázi asfaltu
- PREPRUFE® Detail Tape – oboustranná samolepicí páska
- Drenážní kompozit HYDRODUCT® – geokompozit s vysokou odolností proti nárazům a tečení a ochranná vrstva
- Přípravek pro přípravu povrchu BITUTHENE® Deck Prep – vyrovnávací hmota pro nanášení na nerovné nebo drsné betonové povrchy
Instalace
Technická podpora, podrobnosti a technické dopisy
Nejaktuálnější detailní výkresy a technické dopisy jsou k dispozici na stránkách gcpat.com. Úplné pokyny k použití naleznete v aktuální příručce pro dodavatele a v dokumentaci společnosti GCP Applied Technologies na adrese www.gcpat.com. Tištěné dokumenty i informace uvedené na jiných webových stránkách než www.gcpat.com mohou být zastaralé nebo obsahovat chyby. Před použitím tohoto výrobku je důležité si ověřit informace na adrese www.gcpat.com a prostudovat nejnovější informace o výrobku, mimo jiné včetně technických listů a příruček pro dodavatele, technických bulletinů, detailních výkresů a doporučení pro provedení. Před instalací membrán BITUTHENE® 4000 si prosím prostudujte veškeré podklady. Pokud potřebujete technickou pomoc s podrobnostmi nebo řešením problémů, volejte bezplatně na číslo (866) 333-3SBM (3726).
Teplota
Membrány BITUTHENE® 4000 a přípravek na úpravu povrchu BITUTHENE® nanášejte pouze za suchého počasí a při teplotě vzduchu a povrchu nejméně -4 °C (25 °F).
Adhezivní základní nátěr BITUTHENE® B2 LVC a přípravek na úpravu povrchu BITUTHENE® 4000 by se měly nanášet pouze za suchého počasí při teplotě nad -4 °C (25 °F). Viz samostatné informační listy k výrobkům a příslušné pokyny k použití.
Příprava povrchu
Povrchy musí být konstrukčně pevné a bez dutin, odlupujících se částí, volného kameniva a ostrých výčnělků. Z viditelných povrchů odstraňte nečistoty, jako je mastnota, olej a vosk. Odstraňte prach, nečistoty, uvolněné kamínky a úlomky. Beton musí být řádně vytvrzen (minimálně sedm dní u normálního konstrukčního betonu a 14 dní u lehkého konstrukčního betonu). V případě horizontálního použití je třeba výše uvedené doby tuhnutí betonu zdvojnásobit, pokud je beton pokládán na nevětrané podklady. Za určitých okolností, jako je například neobvykle vlhké počasí nebo pozdní odstranění bednění, může být zapotřebí delší doba schnutí.
Upřednostňuje se pokládka membrán BITUTHENE® 4000 a použití přípravku na úpravu podkladu BITUTHENE® 4000 za suchého počasí. Při pokládání na svislé plochy, pokud je čas rozhodujícím faktorem nebo nelze zabránit vlhkým podmínkám, lze místo přípravku na úpravu povrchu BITUTHENE® použít adhezivní základní nátěr BITUTHENE® B2 LVC. Použití adhezivního základního nátěru BITUTHENE® B2 LVC umožňuje nanášení základního nátěru a pokládku membrán BITUTHENE® 4000 na vlhké povrchy nebo čerstvý beton. Při použití adhezivního základního nátěru BITUTHENE® B2 LVC lze s nanášením základního nátěru začít, jakmile beton dosáhne dostatečné pevnosti.
Používejte pouze odformovací prostředky, které se nepřenášejí na beton. Co nejdříve odstraňte bednění z podlahových desek, aby se v nich nehromadila přebytečná vlhkost. Nadměrná vlhkost může vést k tvorbě puchýřů na membráně.
Beton nechávejte vytvrdit pomocí čirých vytvrzovacích prostředků na bázi pryskyřice, které neobsahují olej, vosk ani barviva. Viz technický dopis č. 5, „Vytvrzovací směsi a odformovací prostředky“. Před nanesením povrchového přípravku BITUTHENE® a membrán BITUTHENE® 4000 nechte beton po dešti důkladně vyschnout (s výjimkou adhezivního základního nátěru BITUTHENE® B2 LVC, jak je uvedeno výše). Na ztuhlý beton nenanášejte žádné přípravky.
Opravte vady podkladu, jako jsou odlupující se nebo nedostatečně zpevněné části. Odstraňte ostré výčnělky a vytvořte spojovací čáry. Na drsné nebo nerovné povrchy teras použijte přípravek na úpravu povrchu BITUTHENE® Deck Prep jako opravný a vyrovnávací prostředek. Podrobnosti najdete v informačním listu k přípravku na úpravu povrchů BITUTHENE® Deck Prep. Na zděné povrchy, jako jsou hrubé betonové tvárnice a cihlové zdi, naneste omítku a stěrkou vyhlaďte spáry tak, aby byly v jedné rovině s povrchem betonových tvárnic a cihel.
Úprava povrchu
Přípravek na úpravu povrchu BITUTHENE® 4000 je připraven k okamžitému použití a lze jej nanášet stříkáním nebo válečkem. Pro dosažení nejlepších výsledků použijte vzduchový rozprašovač s pumpičkou a tryskou s rozptylovou hlavicí. Přípravek na úpravu povrchu BITUTHENE® 4000 nanášejte na čisté, suché a nemrznoucí povrchy v množství 7,4 m2/l (300 ft2/gal). Nános by měl být rovnoměrný. Přípravek na úpravu povrchu by neměl být nanášen v tak velkém množství, aby se tvořily kaluže nebo stékal. Kondicionér nenanášejte přímo na membrány BITUTHENE® 4000. Nechte přípravku na úpravu povrchu BITUTHENE® 4000 zaschnout, dokud podklad nezíská zpět svou původní (suchou) barvu. Při nízkých teplotách nebo vysoké vlhkosti vzduchu se doba schnutí může prodloužit na více než jednu hodinu.
Přípravek na úpravu povrchu BITUTHENE® 4000 je po zaschnutí čirý a může zůstat mírně lepkavý. Obecně by se příprava měla omezit na to, co lze stihnout během 24 hodin. V případech, kdy hrozí delší doba schnutí, lze podklady připravit až 24 hodin předem. Pokud se na ošetřeném povrchu nahromadí nečistoty nebo prach, je nutné podklad znovu ošetřit. Nástroje je třeba očistit vodou ještě předtím, než povrchová úprava zaschne.
Aplikace na vodorovné povrchy
Poznámka: Předem nanesené membrány PREPRUFE® 300R a 300R Plus se důrazně doporučují a představují preferované produkty pro použití pod betonovou deskou nebo pro jakékoli použití, při kterém se membrána nanáší před nalitím betonu.
Informační listy k hydroizolačním membránám PREPRUFE® najdete na stránkách www.gcpat.com.
Všechny vodorovné plochy, na které se pokládají membrány BITUTHENE® 4000, by měly mít sklon zajišťující odtok vody nejméně 11 mm/m. Pokud minimální sklon 11 mm/m nelze dosáhnout, lze zvážit použití dvou vrstev membrány BITUTHENE® 4000 nebo povrchové úpravy BITUTHENE® Deck Prep o tloušťce 80 tisícin palce (2,032 mm) a jedné vrstvy membrány BITUTHENE® 4000. Další informace získáte u svého místního zástupce společnosti GCP.
Membrány pokládejte od nejnižšího k nejvyššímu bodu tak, aby voda stékala po přesazeních. Všechny spoje překryjte minimálně o 2,5 palce (65 mm). Všechny koncové přesahy pokládejte střídavě. Membránu co nejdříve pevně a úplně srolujte. Použijte válec na linoleum nebo běžný zahradní válec naplněný vodou, jehož šířka nepřesahuje 760 mm a který po naplnění váží minimálně 34 kg. Povrch válce pokryjte „poddajným“ materiálem, jako je například 13 mm silná deska z pěnové hmoty nebo dvě vrstvy koberce pro vnitřní i venkovní použití, aby membrána mohla plně přilnout k natřenému podkladu. Všechny T-spoje a okraje membrány utěsněte tekutou membránou BITUTHENE® LM nejpozději do konce dne, kdy byla membrána položena.
Aplikace na svislé plochy
Membrány BITUTHENE® 4000 pokládejte v délkách až 8 stop (2,5 m). Všechny spoje překryjte minimálně o 2,5 palce (65 mm). Na stěnách vyšších než 2,4 m pokládejte membrány ve dvou nebo více vrstvách v podobě „střešních šindelů“, přičemž horní vrstva musí přesahovat spodní o nejméně 2,5 palce (65 mm). Všechny membrány vyhlaďte ručním válečkem.
Membrány ukončete v úrovni terénu. Každou membránu pevně přitlačte ke stěně zadní stranou nástroje z tvrdého dřeva, například rukojetí kladiva, nebo ji upevněte do lišty. Pokud při připojování nepoužijete dostatečný tlak, může dojít k nedostatečnému utěsnění.
Všechny zakončení na horní hraně stěny by měly být utěsněny tekutou membránou BITUTHENE® LM nebo tmelem BITUTHENE®. K zajištění těsného utěsnění lze použít koncovou lištu. Pokud byla stěna na konci pracovního dne pokryta pouze částečně, naneste podél odkryté hrany membrány v místech jejích dočasných zakončení maximálně 6 mm široký pruh tenké stěrkové hmoty BITUTHENE® nebo tekuté membrány BITUTHENE® LM, aby se zabránilo svislému stékání srážek, které by mohlo narušit přilnavost membrány. Membrány ukončete u paty zdi, pokud se spodní hrana vnitřní podlahové desky nachází nejméně 150 mm nad základovou patkou.
V opačném případě použijte vhodný prvek pro vnitřní roh v místě, kde se stěna stýká se základovou deskou. Pro zakončení na tvárnicích CMU, u teras zakrytých zeminou a v aplikacích se zemním násypem, kde nelze půdu zcela zhutnit, se doporučuje použít hliníkovou zakončovací lištu o rozměrech 3 mm × 25 mm, která je vyrovnána s horní hranou membrány. Další informace naleznete v technickém listu č. 26 věnovaném zakončení membrány BITUTHENE®.
Opravy membrán
Záplaty na trhliny a nedostatečně přilepené spoje pomocí další membrány. Poškozenou membránu očistěte vlhkým hadříkem a osušte. Prořízněte vzdutá místa a opravte je záplatou, která přesahuje o 6 palců (150 mm) do všech stran od zářezu, a okraje záplaty utěsněte tekutou membránou BITUTHENE® LM. Před zakrytím všechny membrány důkladně zkontrolujte a opravte veškerá poškozená místa.
Odvodnění
Odvodňovací kompozity HYDRODUCT® se doporučují jak pro aktivní odvodnění, tak pro ochranu membrán. Viz technický list kompozitního drenážního materiálu HYDRODUCT® na stránkách gcpat.com.
Izolace
Membrány BITUTHENE® 4000 vždy nanášejte přímo na základované nebo upravené nosné podklady. Pokud se používá izolace, musí být položena na membrány. Membrány BITUTHENE® neaplikujte na izolační vrstvu ani na lehký izolační beton.
Zkouška odolnosti proti zaplavení (pouze vodorovné plochy)
Všechny horizontální instalace podrobte zátěžové zkoušce s vodním sloupcem o výšce minimálně 2 palce (51 mm) po dobu 24 hodin. Označte všechna místa úniku a opravte je, až membrána uschne. Před provedením zkoušky zaplavení se ujistěte, že konstrukce unese vlastní hmotnost vody. U teras s velkým sklonem rozdělte zátěžovou zkoušku tak, aby se v blízkosti odtoků nevytvořila příliš hluboká voda. Zkoušku odolnosti proti zaplavení proveďte 24 hodin po dokončení pokládky membrán BITUTHENE® 4000. Ihned po dokončení zkoušek odolnosti proti zaplavení a provedení všech nezbytných oprav nainstalujte drenážní kompozit HYDRODUCT®, aby byly membrány BITUTHENE® chráněny před poškozením při dalších stavebních pracích.
Jako alternativu k zátěžovým zkouškám lze k ověření těsnosti systému použít vhodnou elektronickou detekci úniků.
Ochrana membrány
Aby nedošlo k poškození způsobenému jinými řemeslnými pracemi, stavebními materiály nebo zásypem, je třeba membrány BITUTHENE® 4000 ihned po pokládce chránit. Abyste předešli vzniku puchýřů, chraňte pokožku ihned v místech, kde teplota přesahuje 25 °C.
U svislých aplikací použijte drenážní kompozit HYDRODUCT® 220. Kompozitní drenážní materiál HYDRODUCT® 220 přilepte k membránám pomocí pásky PREPRUFE® Detail Tape. Alternativními způsoby izolace je použití extrudovaného polystyrenu o hustotě 1,0 lb/ft3 (16 kg/m3) a tloušťce minimálně 1 palec (25 mm) nebo asfaltové desky o tloušťce minimálně 1/4 palce (6 mm). Takové alternativy nepřinášejí systému žádné pozitivní přínosy. Při použití ochranné desky z extrudovaného polystyrenu o tloušťce 6 mm (1/4 palce) nesmí zásyp obsahovat ostré kameny ani kamenivo o průměru větším než 2 palce (50 mm) ani žádné úlomky, které by mohly ochrannou desku a/nebo membrány propíchnout. Další informace naleznete v technických pokynech k ochraně proti dešti č. 27, které se používají v kombinaci s hydroizolačními systémy GCP.
U horizontálních aplikací použijte drenážní kompozit HYDRODUCT® 660. Dalšími možnostmi ochrany jsou použití extrudovaného polystyrenu o tloušťce 1 palce (25 mm) nebo asfaltové desky o tloušťce ¼ palce.
Pokládání oceli
Při horizontálních aplikacích, kdy se ocel pokládá na řádně chráněné membrány, používejte betonové podpěry nebo podložky s plastovými koncovkami či válcovitými nožičkami, aby nedošlo k poškození ostrými hranami. Při používání drátěného pletiva buďte obzvláště opatrní, zejména pokud je pletivo zvlněné.
Zásyp
Zasypte výkop co nejdříve. (Viz „Ochrana membrány“ výše) Při zásypu postupujte opatrně, abyste nepoškodili hydroizolační systém. Dodržujte obecně uznávané postupy pro zásyp a zhutnění. Zásyp by se měl nanášet a zhutňovat v vrstvách o tloušťce 150 mm až 300 mm.
Schválení
Výzkumná zpráva města Los Angeles RR 24386 Zpráva o předpisech okresu Miami-Dade NOA 18-1109.01
Ministerstvo pro bydlení a městský rozvoj Spojených států (HUD) – Publikace HUD č. 628j
Membrány BITUTHENE® 4000 mají klasifikaci požární odolnosti třídy A podle Underwriters’ Laboratory (katalog stavebních materiálů, soubor TFGU.R7910), jsou-li použity v některé z následujících konstrukcí:
- Pouze pro nehořlavé podlahy se sklonem nepřesahujícím 6 mm na 0,3 m vodorovné délky.
- Jedna vrstva hydroizolační membrány BITUTHENE®, na kterou navazuje jedna vrstva ochranné desky o tloušťce 3 mm, vše zalité do monolitického betonu o minimální tloušťce 50 mm.
- Pouze pro nehořlavé podlahy se sklonem nepřesahujícím 6 mm na 0,3 m vodorovné délky. Jedna vrstva hydroizolační membrány BITUTHENE®, na kterou navazuje jedna vrstva izolační desky DOW ze styroporu PD [o tloušťce 50 mm].
Je pokryto jednou vrstvou betonové dlažby o rozměrech 0,6 m × 0,6 m × 50 mm.
- Zajišťuje bariéru proti vodě, vlhkosti a plynům – fyzicky izoluje konstrukci od okolního podkladu
- Vynikající přilnavost — Speciální lepidlo vyvinuté pro použití s přípravkem na úpravu povrchu BITUTHENE® 4000
- Nosná fólie z křížově laminovaného polyethylenu s vysokou hustotou se vyznačuje vysokou odolností proti roztržení, propíchnutí a nárazům
- Nanášení za studena — snadná aplikace na podklady, včetně použití při nízkých teplotách
- Snížení nákladů na skladování a manipulaci díky tomu, že je v balení obsažen základní nátěr
- Široký rozsah provozních teplot — Vynikající přilnavost již při teplotách od -4 °C (25 °F)
- Navrženo tak, aby vyhovovalo široké škále stavebních uspořádání a detailů
- Integrované vlákno RIPCORD® — Funkce děleného uvolnění na požádání umožňuje snadnou instalaci v místech s jemnými detaily
Omezení použití
• Membrána BITUTHENE® 4000 a přípravek na úpravu povrchu BITUTHENE® 4000 jsou speciálně určeny k použití popsanému v tomto technickém listu a nejsou určeny k žádnému jinému účelu. Pokud předpokládáte nebo plánujete jakékoli jiné použití, obraťte se na technickou podporu společnosti GCP.
• Membrána BITUTHENE® 4000 je určena k hydroizolaci povrchů, u nichž provozní teploty nepřesáhnou 54 °C (130 °F).
• Tmel BITUTHENE® nepoužívejte k zakončení membrány BITUTHENE® 4000 u předem nanesených hydroizolačních systémů PREPRUFE®. Spojování membrán PREPRUFE® by se mělo provádět výhradně pomocí tekuté membrány BITUTHENE® LM.
ZVLÁŠTNÍ POZNÁMKA: Pokud jsou tyto informace vytištěny z globálních webových stránek gcpat.com, může zápatí tohoto dokumentu obsahovat formulaci, která omezuje jeho platnost na území Spojených států. Upozorňujeme, že informace a odkazy uvedené v tomto dokumentu se vztahují také na Severní, Střední a Jižní Ameriku.
Bezpečnostní a manipulační pokyny
Přečtěte si a porozumějte informacím na štítku výrobku a v bezpečnostním listu (SDS) u každé součásti systému. Všichni uživatelé by se měli s těmito informacemi seznámit ještě před zahájením práce s výrobky a dodržovat bezpečnostní pokyny. Bezpečnostní listy (SDS) lze získat u místního zástupce společnosti GCP nebo v její pobočce, na bezplatné lince GCP 1-866-333-3SBM (3726) a v některých případech také na našich webových stránkách www.gcpat.com.
Skladování
Všechny membrány BITUTHENE® 4000 lze skladovat v krabici v horizontální poloze. Skladovací teplota by neměla klesnout pod -4 °C (25 °F) a neměla by překročit 32 °C (90 °F).
Likvidace odpadů
Postupujte podle zákona č.541/2020 Sb., o odpadech v platném znění. Podrobnější informace jsou uvedeny v bezpečnostním listu výrobku.
Dodržováním uvedených pokynů chráníte své zdraví a životní prostředí.